Prevod od "ela se vai" do Srpski

Prevodi:

da li će

Kako koristiti "ela se vai" u rečenicama:

Conseguimos ficar juntos um pouco e, depois, ela se vai.
Uspevamo da budemo zajedno koji trenutak i posle toga ona odlazi.
Então ficarei, já que ela se vai.
Onda cu ostati dok ona ne ode.
Quem nasceu para amar uma chácara... não tem para onde ir quando ela se vai.
Èovek koji je roðen da voli farmu nema kuda da ode kada nje ne bude.
Creio que há outra enfermeira... e não noto quando ela se vai.
Je l' ovo druga sestra. Zašto hoda bez vibracija.
E quando ela se vai É a angústia que chega
A kada ode, kakva muka naraste."
Chego mais perto, ela se vai e me chama.
Priðem još bliže, ona se pomeri i priziva me.
Acha que ela se vai sentar e deixar-me espetar uma agulha nela?
Misliš da æe sedeti tamo i dozvoliti mi da zabodem iglu u nju?
Por dias, ela se vai vagando pelos vales... com apenas gralhas e coelhinhos como companhia.
Danima luta po dolini samo u pratnji svraka i zeèiæa.
HOJE ÀS 17:00 "Ela se vai, e ele a perde de vista.
Za tren æe se okrenuti i više je nikad neæe videti.
Sinto que olho para a vida que poderia ter, mas se piscar, ela se vai.
Kao da gledam život koji bih mogla imati i ako sklonim pogled, nestaæe.
Se orbitarmos Phoebe para o... oceano, assim que Necron virar poeira, ela se vai para sempre.
Ako vratim Phoebe u okean, èim ubijemo Necrona, pobeæiæe nam.
Deus dá a vida e assim que a tira ela se vai para sempre.
Bog nam daje život, a kad nam ga uzme, to je zauvek.
Então o que, sua vida para quando ela se vai?
Pa šta, život ti se zaustavlja kada ona nije tu?
A vida é tão linda, cada momento é um milagre, e mesmo assim num piscar de olhos ela se vai.
Život je tako lijep, svaki trenutak je èudo, a ipak nestane u treptaj oka.
Ela se vai, como a neve do ano passado.
Nestane kao lanjski sneg. Šta još?
E todo mundo sabe, quando se deleta uma foto, ela se vai para sempre.
A svi znaju da kada jednom izbrišeš fotku nema je zauvijek.
Quando o Diabo assume, ela se vai, não é ela que quer fazer o mal.
Ne želi ona da povreðuje druge, nego joj ðavo uzme svest i onda nije svoja.
Pergunte a ela se vai querer o nome do Howard, não quem vai ficar por cima.
Pitaj je da li æe da uzme Hauardovo prezime. Ne ko æe da sedi na kome.
Porque ela se vai casar, vai ter sua própria familia, e, aparentemente, isso é algo que temos muita dificuldade em fazer.
Zato što se udaje, imaæe svoju porodicu, i oèigledno to je nešto što æemo mi teško prihvatiti.
"Eu pensei que você era livre, mas você está preso." Ela se vai.
"Mislila sam da si slobodan, ali si vezan", i ode.
Não suporto saber que ela se vai.
Ne mogu podneti èinjenicu da æeš ti otiæi.
Você não a vence uma vez e ela se vai para sempre.
Ne preležite je jednom i za sva vremena.
0.55252695083618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?